Стажеры

Кара Андерсон
Кара Андерсон
Я стажировалась в «Трансперенси Интернешнл-Р» с мая по август 2015 года.

Моя стажировка состояла в переводе статей с русского на английский и проверке английской версии сайта.

Мне действительно нравилось переводить, и я получила очень полезный опыт благодаря этой стажировке.

Перевод статей позволил мне узнать гораздо больше о работе «Трансперенси Интернешнл-Р» и обо всем, что делается в направлении борьбы с коррупцией.

Эта стажировка была также очень полезна для самостоятельного изучения русского языка. Я благодарна за предоставленную возможность и рекомендовала бы стажировку каждому, кто хочет изменить текущую ситуацию, заинтересован в деятельности «Трансперенси Интернешнл-Р».

* * *

I interned at Transparency International – Russia from May to August 2015.

My internship consisted of translating articles from Russian to English and looking over the English version of the website.

I really enjoyed translating and received very beneficial experience through this internship.

Translating these articles has allowed me to learn a great deal more about the work of Transparency International – Russia and all it is doing in the fight against corruption.

This internship was also very helpful in my study of the Russian language. I am grateful for the opportunity and would definitely recommend interning to anyone who wants to make a difference and is interested in the work of TI-R.

Кара Андерсон (Kara Anderson)